Рассылка новостей

CrAutumn-025-copy.jpg

Deboche Rivendell Lodge

Голуби

История, поведанная Человеком Мадаваном

Беседовал и перевёл с английского на русский

 Дмитр С.Коваль Сварожичъ

 

 

Жила-была большая колония голубей, которая обитала на башне индуистского храма, очень высокой башне, потому что голуби всегда живут на большой высоте, и никогда на земле. Только на высоте они чувствуют себе в безопасности.

Эти голуби жили вместе со своими детьми очень счастливо. Потом стал приближаться священный праздник маха шиваратри, и накануне администрация храма решила почистить башню. Поэтому вся голубиные семьи вынуждены были улететь, и искать другое безопасное место для жизни, которое тоже было бы где-то очень высоко.

И они увидели большую и высокую мечеть, и полетели к ней. На её вершине тоже уже жили голуби -  «мусульманские» голуби, некоторые из них носили никаб. Мадаван смеётся=))) Голуби с мечети закричали –

«Добро Пожалуйста! Мы будем Рады, если вы остановитесь здесь и будете жить с нами!» И «хинду» голуби стали жить вместе с «мусульманскими» голубями в дружбе и братстве.

Но вот стал приближаться месяц Рамазан, и администрация мечети решила перед праздником ещё раз покрасить зелёным купола мечети. И они начали чистить, а затем красить мечеть. И все голуби – и «хинду» голуби и «мусульманские» вынуждены были сняться с места и искать новое безопасное пристанище на высоте.

Голуби летали вокруг и увидели  большую церковь, тоже с очень высокой башней, где также было бы безопасно жить. Тогда все они полетели к церковной башне, и увидели, что на ней тоже уже живёт большое количество других голубей. «Церковные» голуби закричали –

«Добро Пожалуйста! Присоединяйтесь  к нам, тут всем хватит места! Мы все вам очень Рады!» И голуби подружились и стали жить все вместе в безопасности и счастье на церковной башне.

Через некоторое время стал приближаться большой церковный праздник - день рождение иисуса. Поэтому администрация церкви тоже решила накануне праздника почистить башню. И начались работы по побелке, покраске и др. И все голуби – и «хинду» голуби, и «мусульмане» голуби, и «христиане» голуби снова вынуждены были слететь с обжитого места и искать новое безопасное.

А к этому времени уже давно были закончены все работы в индуистском храме, и тогда увидев, что на башне храма их уже никто не будет беспокоить, все голуби - и «хинду», и «церковные», и «мусульманские» поселились на башне индуистского храма и жили счастливо все вместе.

Одним утром компания голубей-детей, в которой были и голуби «хинду», и «церковные», и «мусульманские»  дети, заигралась и залетела за пределы храма.  И вдруг там, внизу на улице они увидели, как множество людей с палками, ножами, бьют и режут один другого,  а некоторые имеющие огнестрельное оружие стреляют и убивают. Дети-голуби увидели много крови, и они не могли ничего понять, что случилось и почему люди убивают друг друга.

Тогда в большом смятении все они полетели назад к своим родителям, и стали кричать – «Мама! Мама! Папа! Папа! На улице люди  бьют, и убивают друг друга, словно сошли с ума! Что случилось с ними? Почему они ненавидят друг друга и убивают один другого?»

Тогда одна мама-голубь выступила вперёд и сказала  - «Они сражаются друг с другом!»

«Почему они сражаются?», - стали спрашивать дети-голуби, что они сошли с ума и стали все как мадамы?! (мадам - тамил. слон сошедший с ума и уничтожающий всё на своём пути)!

Мама-голубь начала объяснять -

«Они сражаются и становятся безумными и жестокими из-за своих религий. Религии делают их  мадамами, безумцами. Но люди не могут этого понять.

Дети, давайте я вам объясню. Мы жили сначала на крышах этого хинду храма,  какое было наше имя? Голуби! Когда мы перелетели на купола мечети, как мы друг друга называли? Тоже голуби! Потом, мы перелетели жить на церковь, как мы называли себя? Голуби! Когда мы вернулись снова сюда в этот храм, мы тоже остались голубями!

Но люди не такие! Когда они идут в  индуистский храм, они называют себя индуистами! Когда они идут в церковь они называют себя христианами! Когда они идут в мечеть, они называют себя мусульманами! Они уже полностью забыли, что прежде всего они люди!

Мы же никогда не забываем, что мы голуби! Куда бы мы не полетели - в Африку или Америку, в каком бы месте не остановились – на крыше церкви или небоскрёба, мы всегда помним, что мы – голуби!

Но человек не таков, потому что умственно недоразвит! Поэтому и живёт всегда внизу, а не наверху как мы. Если был бы более развит, то и жил бы на более высоком уровне, а не на земле.

Дети, если вы не поняли, то когда подрастёте - поймёте=))))»

И этими словами мама-голубь завершила наставление…

 

А Человек Мадаван начал разъяснение=)))

Мы все забыли, что прежде всего каждый из нас – Человек! Человек забыл, что прежде всего он Человек! Люди покрыли, помрачили себя разнообразными религиями и верованиями, которые разделяют и сражаются друг с другом, порабощают… убивают… хотя все говорят о терпимости, свободе и любви… и каждый забыл, что прежде всего он – Человек! Почему забыл? Из-за Авидьи и Прагняпарады!

Это была история о религии голубей – всегда оставаться голубями… и о людях, помрачивших себя разнообразными религиями, и отождествившихся с ними и сражающихся и убивающих друг друга, во имя своих религий…

Для нас есть только одна религия – религия (Дхарма) быть Человеком, при любых условиях и обстоятельствах. Когда она принимается Человеком – исчезает ненависть и насилие, а появляется

безусловная Любовь ко всем – и это Дхарма Человека.

 

Институт Йоготерапии им. Вивекананды, г.Карур, Тамил Наду, Санатана Дхарма (Индия)

23 марта 2013

 

РЕКОМО БЫЛО

 Несчастны нищие духом, ибо под землей будет то же, что и над ней.