О природе и возможности предотвращения Дукхи

Йога-сутры Патанджали

Садхана пада, сутры 15-16

Отрывок из перевода книги, в котором Патанджали обнажает такие Истины, в неведении которых, как раз и сокрыт источник всех видов страданий, несчастий и боли, то есть Дукхи. Устранение же Авидьи (неведенья), посредством постижения этих Истин, и является целью Йоги.

Жажда земных удовольствий, стремление к благоденствию и счастью на Сваргах (небесах) — вот, что лежит в основе всех горестей. Сами же эти обманные устремления происходят из незнания Истин, раскрываемой Йогой, а также другими благородными воззрениями.

Дхарма помогает человеку дорасти, возвыситься до этих Благородных Истин. она очищает весь комплекс антах-караны, трансформируя его в саттвическое состояние, и посредством этого подготавливая человека к восприятию и принятию Йогических Истин. Ибо не велико воздействие, даже самых возвышенных и благородных учений на неочищенный ум, взбудораженный и воспалённый раджасом, или затуманенный оцепенелостью тамаса. Когда же антах-карана человека очищена Дхармой от всех омрачений, Истины излагаемые в сутрах становятся природой самого человека, и поэтому принимаются всем сердцем.

В этих сутрах говорится, о двух главных каналах проникновения Дукхи т.е. всех видов страданий и несчастий, в жизнь человека, и о видении Вивекина, то есть о Йогине, у которого в буддхи раскрылась Вивека, т.е.  способность различать истинное и не-истинное, также говорится и о возможности избежать, и навсегда предотвратить Дукху зарождающуюся в будущем.

Берегите себя Вивекой, и будьте Свободны от заблуждений страдания и несчастья приносящих.  Пусть Свадхъяя на эти сутры поможет вам.